English / 日本語

P-boy
World Run

Run around the world. Learn hello, thank you, please and goodbye in 69 countries and regions.

世界をかけぬけて、69の国と地域の「こんにちは・ありがとう・おねがいします・さようなら」を覚えよう。

Free: UK, France, Spain, Portugal and Morocco. No ads, no subscription.
無料: イギリス・フランス・スペイン・ポルトガル・モロッコ。広告なし、月額なし。

P-boy running in London past a red double-decker bus P-boy running through a Moroccan street

Why P-boy runs

P-boyが走る理由

There's something I've always felt, deep in my heart.

If we all knew how to say hello and thank you in each other's languages, we could travel anywhere in the world. And if people everywhere greeted each other and said thank you, there would be a little less fighting, and a little more peace.

P-boy World Run is that feeling, made into something you can play. Run through 69 countries and regions, meet the people, and learn four small words: hello, thank you, please and goodbye.

Small words. But they open doors.

Say hello. Say thank you.
The world gets a little kinder.

Love & Peace — P-boy

How to play

あそびかた

Tap to jump

P-boy runs on their own. Tap to jump, tap again for a double jump.

P-boyは自分で走ります。タップでジャンプ、もう一度タップで2段ジャンプ。

Catch the words

Catch the floating words and hear them read aloud in the local language, by a female and a male voice.

浮かんでいる言葉をキャッチすると、その国の言葉で読み上げます(女性と男性の声)。

Meet the locals

People in the street greet you as you pass. Collect a stamp in your passport for every country.

町の人があいさつしてくれます。国ごとにパスポートにスタンプを集めよう。

69 countries and regions

69の国と地域、それぞれの言葉の声で

United Kingdom stage
United Kingdom
Morocco stage
Morocco
Myanmar stage
Myanmar
Croatia stage
Croatia

Free and full world

無料で遊べる国と、世界ぜんぶ

Free

$0

無料

  • UK, France, Spain, Portugal, Morocco
    イギリス・フランス・スペイン・ポルトガル・モロッコ
  • All game features
    ゲームの機能はすべて使えます
Play free ▶

Full world

$4.99 / ¥600

世界ぜんぶ(買い切り)

  • One-time purchase. No subscription.
    一度のお支払いだけ。月額なし。
  • Unlocks the other 64 countries and regions, ending in Japan
    残りの64の国と地域(最後は日本)がすべて遊べます
  • You get an unlock code by email. Use it again on a new device.
    開放コードをメールでお送りします。機種変更しても使えます。
Coming soon

Payments are processed by Paddle, our online reseller and Merchant of Record.
お支払いは、販売代行の Paddle が受け付けます。

Found a mistake? Tell us

69 languages are a lot! If a word, spelling or voice looks wrong, please let us know. Native speakers' help makes the game better for everyone.

言葉・つづり・発音の間違いを見つけたら教えてください。その言葉を話す人の声で、ゲームはもっと良くなります。

✉ Email us / メールで送る

support@pboy-worldrun.com

Questions

よくある質問

What do I need to play? / 何で遊べますか?

A web browser on a phone, tablet or computer. Nothing to install. On a phone you can add it to your home screen.
スマホ・タブレット・パソコンのブラウザで遊べます。インストールは不要です。スマホではホーム画面に追加できます。

Are the voices real people? / 声は本物の人ですか?

They are computer voices that read each language as it is written. Pronunciation differs by region, so treat them as a friendly guide.
それぞれの言語をそのまま読むコンピューターの声です。地域によって発音は違うので、目安として楽しんでください。

Can I get a refund? / 返金できますか?

Yes, within 14 days of purchase. See the refund policy.
はい、購入から14日以内なら返金できます。返金ポリシーをご覧ください。

I found a wrong word or voice / 言葉や発音の間違いを見つけました

Thank you! Please tell us the country and the word at support@pboy-worldrun.com. We check every report and fix it in the next update. You can also tap the link on the goal screen of each country.
ありがとうございます!国と言葉を support@pboy-worldrun.com まで教えてください。すべて確認して、次の更新で直します。各国のゴール画面のリンクからも送れます。

Is my progress saved? / 進み具合は保存されますか?

Your stamps and progress are saved in your browser on your device. We do not need an account.
スタンプや進み具合は、お使いの端末のブラウザに保存されます。アカウント登録は不要です。

▶ Play free / 無料で遊ぶ